Наверх

Care4Pigs

Гранты на улучшение благосостояния свиней

Почему благосостояние животных имеет значение?
Мы считаем, что забота о благосостоянии животных является необходимостью и обуславливает улучшение здоровья животных.

Каждый день мы становимся свидетелями того, как профессионалы в области животноводства прикладывают все усилия для того, чтобы их животные были здоровы и получали необходимый уход.

Но также мы видим и проблемы, с которыми им приходится сталкиваться. Вот почему мы активно стремимся поддержать их усилия по улучшению благосостояния животных и в то же время хотим подчеркнуть их неоценимый вклад.

Проще говоря, усилия по повышению благосостояния приносят пользу как животным, так и фермерскому хозяйству.
Грантовая поддержка и предоставление необходимых ресурсов для новаторов в области благосостояния животных.
Потому что мы считаем, что для улучшения благосостояния свиней необходимо сотрудничество, ответственный подход и поддержка, поскольку методы ведения сельского хозяйства не стоят на месте и развиваются в соответствии с требованиями меняющегося мира.

Что такое Care4Pigs?

Care4Pigs — это грантовая инициатива Bayer Animal Health, которая позволит инициировать или развивать деятельность по реализации инновационных практических методов улучшения благосостояния свиней в фермерских хозяйствах.

Мы ищем специалистов по свиноводству по всему миру, которые стремятся к инновациям в области благосостояния животных и сельского хозяйства.

Что предлагает Care4Pigs?

Три гранта по 10 000 евро каждый будут присуждены трем проектам.

Проекты будут выбраны жюри, в состав которого входят независимые эксперты по вопросам благосостояния животных из научного сообщества и государственного сектора, а также представители партнерских ассоциаций по инициативе Care4Pigs и подразделения Bayer Animal Health.

Кто может подать заявку?

Мы ждем заявок от:

– свиноводов и фермеров;

– практикующих ветеринаров, работающих в тесном сотрудничестве с фермерами для обеспечения благосостояния животных;

– аспирантов и исследователей в области ветеринарии, животноводства или сельскохозяйственных наук.

Представленные проекты должны либо уже находиться на этапе реализации, либо переходить в активную фазу к началу 2021 года. Соискатели могут подать столько проектов, сколько пожелают.

Как я могу подать заявку?

Заявки на получение гранта должны быть поданы до 30 июня 2020 года на сайте www.Care4Pigs.com и должны включать в себя:

– заполненную форму участника;

– проектное предложение с подробным описанием.

Жюри Care4Pigs оценит направленные материалы с точки зрения их инновационности, влияния на благосостояние свиней, целесообразности и применимости в рамках различных производственных систем и процессов животноводческих хозяйств, экономической жизнеспособности, а также создания добавленной стоимости для сельскохозяйственного бизнеса.

Для получения дополнительной информации и подачи заявок посетите сайт www.Care4Pigs.com или свяжитесь с региональным представителем подразделения Bayer Animal Health.

Как мне подать заявку?

Если вы увлечены своей идеей или проектом, подайте заявку прямо сейчас, заполнив онлайн-форму ниже. Инициатива Bayer Animal Health в рамках гранта Care4Pigs может предоставить необходимое финансирование и доступ к знаниям, чтобы помочь воплотить ваши новаторские идеи в жизнь.

Три шага

1. Заполните онлайн-форму подачи на сайте www.care4pigs.com.
2. Приложите проектное предложение (не более 5 страниц), указав: название проекта; вводную информацию (дайте описание для решаемой проблемы, цель проекта и ожидаемый результат, а также влияние на благосостояние свиней); материалы и методы (опишите, как будет выполняться проект и использоваться грант); график (укажите дату начала и завершения проекта); необязательно: добавьте изображения и графические элементы, связанные с проектом. Руководство по подаче заявок, которое может быть полезным для структурирования вашего проектного предложения, можно скачать по ссылке.
3. Подать заявку можно только используя онлайн-форму не позднее 30 июня 2020 года.

Заявки необходимо направить посредством формы на сайте www.care4pigs.com до 30 июня 2020 года.

Если у вас возникнут вопросы о данной инициативе или вас понадобится помощь с подачей заявки (перевод и прочее), просим писать на адрес ru-animal-health@bayer.com.

Победители будут объявлены в сентябре 2020 года, с ними напрямую свяжется подразделение Bayer Animal Health.

Вопросы и ответы

1. Что такое грант Care4Pigs?

Care4Pigs — это глобальная инициатива Bayer Animal Health, направленная на поддержку новаторских идей в области животноводства, которая позволит инициировать или развивать деятельность по реализации практических методов улучшения благосостояния свиней в фермерских хозяйствах. Инициатива Care4Pigs является частью обязательства Bayer Animal Health по улучшению благосостояния животных во всем мире. Инициатива Care4Pigs организована в сотрудничестве с Центром по защите благосостояния сельскохозяйственных животных (FAWEC) Автономного университета Барселоны (UAB) и Корейской ассоциацией по ветеринарии свиней (KASV).

2. Как будут выбраны победители гранта?

Победители гранта будут определены жюри. В состав жюри входят независимые эксперты по вопросам благосостояния животных из научного сообщества и государственного сектора, а также представители партнерских ассоциаций и подразделения Bayer Animal Health.

3. Что получают победители?

Общий фонд гранта Care4Pigs составляет 30 000 евро, присуждается до трех грантов по 10 000 евро каждый. Кроме того, победители получают возможность получить новые знания, обзавестись деловыми связями с партнерами, а также получить доступ к практическому опыту подразделения Bayer Animal Health.

4. Кто может подать заявку?

Заявку на получение гранта могут отправить лица в возрасте 18 лет и старше, которые имеют непосредственное отношение к свиноводству, — фермеры, зоотехники, практикующие ветеринары, исследователи или аспиранты в области ветеринарии, животноводства или сельского хозяйства. Различные учреждения, например, университеты, исследовательские фонды, ветеринарные клиники, которые должным образом представлены физическим лицом, также могут подать заявку на соискание гранта. Сотрудники подразделения Bayer Animal Health и члены их семей не могут принимать участия в этой программе. Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами и условиями инициативы Care4Pigs для получения более подробной информации.

5. Каков срок подачи заявок?

Соискатели могут присылать свои заявки на сайте www.Care4Pigs.com не позднее 30 июня 2020 года.

6. Сохраняют ли соискатели интеллектуальные права на представленный проект?

Да, соискатель сохраняет все права собственности, в частности авторские права на любые изображения или видео, представленные в контексте заявки. Однако, подавая проектное предложение, соискатели соглашаются предоставить разрешение подразделению Bayer Animal Health, ассоциированным организациям и партнерам на воспроизведение, публикацию и использование материалов и информации по проекту.

7. Могут ли соискатели подать на рассмотрение более одного проекта?

Соискатели могут подать столько проектов, сколько пожелают.

8. Могу ли я представить проект по модернизации своей фермы или сельскохозяйственных объектов?

Грант Care4Pigs предназначен для поддержки проектов, которые могут принести пользу широкому кругу предприятий и ферм, способствуя улучшению здоровья и благосостояния свиней. Поэтому проект, который будет полезен только одному конкретному хозяйству, рассматриваться жюри не будет.

9. Какие качества будет ожидать жюри от проекта?

Жюри Care4Pigs оценит направленные материалы с точки зрения их инновационности, влияния на благосостояние свиней, целесообразности и применимости в рамках различных производственных систем и процессов животноводческих хозяйств, экономической жизнеспособности, а также создания добавленной стоимости для сельскохозяйственного бизнеса. Представленные проекты должны уже находиться на этапе реализации или должны начаться в первом квартале 2021 года, а также иметь четко определенные этапы.

10. На каком (-их) языке (-ах) принимаются заявки?

Подача материалов на английском языке является предпочтительной. Тем не менее мы также можем рассмотреть заявки на других языках. Пожалуйста, обратитесь к вашему региональному представителю подразделения Bayer Animal Health, если вам нужна консультация.

11. Когда будут объявлены получатели гранта? Что произойдет потом?

Получатели гранта будут объявлены в сентябре 2020 года. Bayer Animal Health предоставит выбранным проектам грантовую поддержку и последующее сопровождение на этапах их реализации.

Критерии

1. Заявку на получение гранта могут отправить лица в возрасте 18 лет и старше, которые имеют непосредственное отношение к свиноводству, — фермеры, зоотехники, практикующие ветеринары, исследователи или аспиранты в области ветеринарии, животноводства или сельского хозяйства. Различные учреждения, например, университеты, исследовательские фонды, ветеринарные клиники, которые должным образом представлены физическим лицом, также могут подать заявку на соискание гранта.

2. Подавая заявку, соискатели гарантируют, что являются исключительными собственниками любых идей/предложений и что материалы подаются в соответствии с применимым законодательством, в юрисдикции которого находится соискатель.

3. Соискатели могут подать столько проектов, сколько сочтут нужным.

4. Проекты не должны иметь связи с коммерческими структурами. Если проект разработан, спонсируется или связан с какой-либо частной компанией, этот факт должен быть отражен в форме подачи заявки.

5. Выплата гранта производится непосредственно соискателю, ответственному за проект, или учреждению, законным представителем которого является соискатель. Между сторонами будет заключено соглашение, обеспечивающее понятность всех условий всем сторонам.

6. Победителям гранта будет необходимо представить промежуточный отчет о результатах в середине срока реализации проекта и итоговый отчет с выводами и заключением.

7. Грант может быть использован для полного или частичного финансирования исследований. Соискатель обязан указать на возможный юридический конфликт гранта, предоставленного Bayer Animal Health, с другими имеющимися видами финансирования для исследовательского проекта.

8. Подавая заявку, соискатели гарантируют, что владеют всеми имущественными правами, в частности авторскими правами, касающимися любых изображений или видео, представленных в контексте заявки. Заявители также соглашаются предоставить Bayer Animal Health GmbH и ее дочерним компаниям (Bayer Animal Health), ассоциированным организациям и партнерам, а также любым правопреемникам или назначенным лицам разрешение на воспроизведение, публикацию и использование материалов и информации по проекту, включая материалы для служебного пользования и общедоступных публикаций (все типы средств массовой информации), в частности рекламные материалы, выпущенные Bayer Animal Health, и материалы по инициативе Care4Pigs и улучшению благосостояния животных, но не ограничиваясь ими, на неограниченный период и в неограниченной географической зоне. Разрешается использование материалов в социальных сетях, таких как Facebook, LinkedIn, YouTube, Twitter и т. д. Подразделению Bayer Animal Health разрешается предоставлять сублицензии, необходимые для публикации данных в социальных сетях. Соответственно, соискатели признают и соглашаются с тем, что представленные ими проекты могут стать достоянием общественности и открытыми для третьих лиц.

9. Критерии выбора проекта включают в себя: инновационный подход, влияние на благосостояние свиней, целесообразность применения на фермерских хозяйствах, целесообразность применения в различных производственных системах и процессах, создание добавленной стоимости для сельскохозяйственного бизнеса и экономическую жизнеспособность.

10. Соискатели должны представить проектное предложение посредством онлайн-формы с четким указанием задач, этапов, ожидаемых результатов и влияния на благосостояние свиней.

11. Представленные проекты должны уже находиться на этапе реализации или должны начаться в первом квартале 2021 года, а также иметь четко определенные этапы.

12. Работники Bayer Animal Health, их супруги и прямые родственники не имеют права подавать заявку на соискание гранта.

Условия и положения

1. Грант Care4Pigs — это инициатива Bayer Animal Health, организованная при участии Центра по защите благосостояния сельскохозяйственных животных (FAWEC) Автономного университета Барселоны (UAB) и Корейской ассоциации по ветеринарии свиней (KASV).

2. Bayer Animal Health выполняет процесс отбора получателей гранта и является единственным источником финансирования проектов.

3. Жюри транспарентно принимает независимое решение о финансировании тех или иных проектов.

4. В состав жюри входят независимые эксперты по вопросам благосостояния животных из научного сообщества и государственного сектора, а также представители партнерских ассоциаций по инициативе Care4Pigs и подразделения Bayer Animal Health.

5. Если ни один из кандидатов не отвечает требованиям гранта Care4Pigs, Bayer Animal Health оставляет за собой право не предоставлять награду на любом этапе.

6. Подразделение Bayer Animal Health может предоставить грант соответствующим проектам в соответствии с этапами реализации.

7. Соискатели должны иметь статус совершеннолетнего в стране своего проживания, иметь действительный паспорт или постоянное место жительства.

8. Инициатива Care4Pigs подразделения Bayer Animal Health не обязывает Bayer Animal Health предоставлять грант или оплачивать любые расходы, понесенные при подготовке заявки.

9. Bayer Animal Health оставляет за собой право принять или отклонить любую или все заявки, полученные в рамках инициативы Care4Pigs, а также частично или полностью отменить данную инициативу в любое время без предварительного уведомления или истребования на то разрешения.

10. Представляя проект, соискатели гарантируют, что им известно, что предоставленная информация будет считаться и рассматриваться как неконфиденциальная и что Bayer Animal Health не будет иметь никаких обязательств в отношении такой информации.

11. Кроме того, соискатели дают согласие на хранение и обработку персональных данных, как предусмотрено заявкой в адрес Bayer Animal Health и жюри Care4Pigs для оценки этого проекта.

12. Соискатели гарантируют, что, по имеющимся у них сведениям, их проект является уникальным и не был реализован ранее.

13. Заявка должна быть подана посредством онлайн-формы Bayer Animal Health на сайте www.Care4Pigs.com.